давали понять, что предпочитают присоединиться к Западу - в том числе к НАТО и Европейскому союзу - вместо России. И они были готовы поставить на кон свои тела, чтобы добиться этого. После фальсифицированных выборов 2004 года, на которых якобы "победила" пропутинская марионетка по имени Виктор Янукович, украинцы сотнями тысяч вышли на улицы в знак протеста, который позже назвали Оранжевой революцией. Примечательно, что им удалось добиться повторного голосования, в результате которого победил прозападный кандидат. (Победа стала еще более примечательной, если учесть, что прозападный кандидат был почти убит в результате отравления во время предвыборной кампании).

Результатом стала явная победа западных сил Украины: сторонников прозрачности и журналистов-расследователей, гендерных и экологических активистов, тех, кто выступает за более справедливую экономику. Однако это был явный проигрыш для целого ряда фигур, которые своим богатством были обязаны как Кремлю, так и коррумпированной клике пророссийских политиков Украины, а также российским и украинским олигархам, которые наживались на этом.

Дерипаска был одной из тех фигур, которые могли потерять влияние и доходы в результате прозападного дрейфа Украины. Именно поэтому вскоре после "оранжевой революции" олигарх связался с Манафортом и спросил, не сможет ли он помочь. 21

Согласно более поздним расследованиям украинских журналистов и американских чиновников , Дерипаска нанял Манафорта, чтобы "смягчить опасность, которую внезапно представлял политический кризис в Украине". 22 Но дело было не только в финансах Дерипаски. Олигарх также хотел знать: Может ли Манафорт помочь вернуть Украину на более прокремлевскую траекторию? Может ли он помочь восстановить пропутинские политические силы в Киеве, подорвав при этом прозападные тенденции в стране?

Манафорт быстро согласился. (Для Манафорта Дерипаска был не прославленным мафиози, а "блестящим бизнесменом"). 23 В июне 2005 года Манафорт, чья миссия, как позже подробно рассказали американские следователи, заключалась в том, чтобы помочь олигархам и прокремлевским силам Украины "избежать в будущем событий, подобных Оранжевой революции", изложил свой план в стратегической записке. 24 Как писал Манафорт, он должен был помочь "тонко повлиять на восприятие" западных правительств, чтобы создать "приемлемое объяснение действиям [украинского и российского правительств], не полностью согласующимся с западным мышлением". 25 То есть Манафорт должен был проинструктировать своих прокремлевских партнеров, как ослабить озабоченность Запада такими вещами, как демократия и права человека, и подмять под себя прозападные силы Украины в этом процессе.

В этих планах использовался опыт Манафорта, накопленный в ходе аналогичных кампаний в других странах. В конце концов, это был человек, который отмыл ангольского полевого командира в предполагаемого борца за свободу, филиппинского деспота в предполагаемого прозападного союзника, конголезского тирана в предполагаемый бастион стабильности. Не было причин, по которым Манафорт не мог бы повторить свои таланты для Дерипаски и пророссийских сил, а также пропутинских прокси в Украине.

Также нет никаких оснований полагать, что Москва не одобрила усилия Манафорта. Дерипаска не только был одним из ближайших союзников Путина - в какой-то момент он заявил, что "незаменим для Путина и Кремля", - но и Манафорт начал свою деятельность в четком согласии с Кремлем. 26 "Связи между программой Манафорта в Украине и собственными усилиями России по оказанию влияния в этой стране позволяют предположить, что они были фактически частью одной и той же кампании по подрыву украинского правительства и поддержке пророссийских кандидатов", как позже выяснил Комитет по разведке Сената США. В довершение всего, документы, попавшие в поле зрения американских следователей, "также свидетельствуют о том, что Манафорт намеревался информировать Кремль о своей деятельности в Украине и понимал, что его деятельность выгодна Кремлю". 27 (Манафорт долгое время отрицал, что когда-либо проводил прокремлевскую политику; как он сказал The New York Times, он был просто заинтересован в том, чтобы "научить [Дерипаску] демократии"). 28

Не то чтобы Манафорт когда-либо скрывал свою готовность выполнять поручения Кремля; он напрямую предлагал Дерипаске свою работу как нечто "выгодное для правительства президента Владимира Путина". 29 Или, как он сказал в той первой записке: "Сейчас мы убеждены, что [эта работа в Украине] может принести большую пользу правительству Путина, если она будет выполняться на правильном уровне и с соответствующими обязательствами по достижению успеха". 30

Приехав в Украину, Манафорт быстро пустил корни. Дерипаска, однако, был не единственным олигархом, с которым Манафорт сразу же связался. Вскоре в орбиту Манафорта вошел еще один: русоволосый, косоглазый Дмитрий Фирташ.

В то время профиль Фирташа был почти неотличим от профиля Дерипаски. Оба они были близки к Кремлю и действовали как эффективные проводники путинского режима. Оба занимались отмыванием репутации на Западе, используя фирмы по связям с общественностью и стратегические пожертвования, чтобы закрепиться как в Лондоне, так и в Вашингтоне. (Наиболее памятно, что Фирташ финансировал программу украинских исследований Кембриджского университета, а университет восхвалял его "щедрую благотворительность"). 31 Оба они были обязаны своим богатством целому ряду коррупционных сетей, возникших в 1990-х годах, причем Дерипаска занимался алюминием, а Фирташ - природным газом. И оба они были напрямую уличены американскими чиновниками в суррогатах Кремля: США ввели санкции против Дерипаски за его "вредоносную деятельность" и предъявили Фирташу обвинения в крупном взяточничестве, назвав его "высшим эшелоном российской организованной преступности". 32

Однако было одно ключевое отличие. Дерипаска был гражданином России, а Фирташ - гражданином Украины. И если Дерипаска никогда публично не выдавал себя за человека, заинтересованного в прозападных сдвигах в Украине, то Фирташ долгое время пытался позиционировать себя как якобы "патриота" Украины, как якобы прозападного деятеля, который распространялся о том, что он "вносит большой вклад" в проевропейскую траекторию Украины. Этот образ с радостью подхватили доверчивые западные СМИ; как гласил один из заголовков CNN , Фирташ был "нефтяным бароном", который "пустил в ход свои огромные богатства, чтобы бороться с Путиным". 33

Все это было, выражаясь техническим языком, чушь собачья. Как позже (и точно) описала газета The Washington Post, Фирташ долгое время был "союзником Путина". 34 И, как позже выяснят следователи, Фирташ, как и Дерипаска, сыграл ключевую роль в усилиях Кремля по восстановлению контроля над Украиной (а также в операциях Москвы по политическому вмешательству на Западе). На самом деле, Фирташ поставил крест на идее, что в Украине существует что-то вроде "прозападного олигарха". Он показал, что термин "прозападный олигарх" сам по себе является оксюмороном: эти олигархи, будь они из России или Украины, просто заботятся о своих собственных интересах, которые слишком часто полностью совпадают с интересами Кремля.

Но все эти расследования были в будущем. К тому моменту, когда он связался с Манафортом, Фирташ просто хотел запустить новые связи на